Hati fungani ya Euroyen ni dhamana ya deni iliyotolewa kwa sarafu ya yen ya Japani ambayo hutolewa na kushikiliwa nje ya Japani. Licha ya kiambishi awali hicho, hati fungani hizi hazizuiliwi katika masoko ya Ulaya pekee. Hutolewa kimsingi na makampuni yasiyo ya Kijapani yanayotafuta kupata mtaji huku yakitoa kwa wawekezaji wa kimataifa fursa ya moja kwa moja ya kuwekeza katika sarafu ya Japani.
Vyombo hivi hufanya kazi kama njia ya watoaji kukwepa kanuni fulani zilizowekwa na Benki Kuu ya Japani au Soko la Hisa la Tokyo. Kwa kutoa hati fungani hizi nje ya nchi, makampuni mara nyingi yanaweza kupata viwango vya riba nafuu zaidi kuliko vile vinavyopatikana katika nchi zao za asili. Kwa sababu kwa kawaida hutolewa katika mfumo wa hati za mkononi (bearer form), hazijasajiliwa, jambo ambalo linamaanisha haziko chini ya kodi ya zuio ya moja kwa moja, na hivyo kumuachia mwekezaji jukumu la kuripoti mapato yoyote yaliyopatikana.
Kwa mfano, shirika la kimataifa lenye makao yake nchini Marekani linaweza kutoa hati fungani ya Euroyen ili kufadhili shughuli zake. Hii inaruhusu kampuni hiyo kufikia mtaji wa kimataifa huku ikiwapa wawekezaji njia ya kubadilisha jalada zao za uwekezaji au kujikinga dhidi ya kushuka kwa thamani ya sarafu zao za nyumbani. Hati fungani hizi ni tofauti na hati fungani za Samurai, ambazo ni hati fungani za yen zinazotolewa ndani ya soko la Japani na taasisi za kigeni.